or
or
'পঞ্চতন্ত্র' গ্রন্থটির কার রচনা?
"পঞ্চতন্ত্র" গ্রন্থটি রচনা করেছেন প্রখ্যাত সাহিত্যিক সৈয়দ মুজতবা আলী।
"পঞ্চতন্ত্র" সৈয়দ মুজতবা আলীর একটি রম্যরচনা সংকলন, যা ১৯৫২ সালে প্রকাশিত হয়। এই গ্রন্থে তিনি বিভিন্ন সামাজিক, রাজনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক বিষয়কে witty (রসিক) এবং বুদ্ধিদীপ্ত ভঙ্গিতে তুলে ধরেছেন। গ্রন্থটি লেখকের গভীর পাণ্ডিত্য, রসবোধ এবং জীবনদর্শনের এক চমৎকার প্রতিফলন।
"পঞ্চতন্ত্র" নামটি প্রাচীন ভারতীয় পণ্ডিত বিষ্ণু শর্মার বিখ্যাত গল্পসংকলন "পঞ্চতন্ত্র" থেকে নেওয়া হলেও, সৈয়দ মুজতবা আলীর গ্রন্থটি কোনো অনুবাদ বা পুনর্লিখন নয়। এটি একটি মৌলিক সৃষ্টি, যেখানে তিনি আধুনিক প্রেক্ষাপটে বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছেন।
এই গ্রন্থের মাধ্যমে সৈয়দ মুজতবা আলী বাংলা রম্যসাহিত্যে একটি নতুন মাত্রা যোগ করেন।
উত্তরটি সঠিক কারণ 'পঞ্চতন্ত্র' গ্রন্থটি সৈয়দ মুজতবা আলী দ্বারা বাংলায় রচিত একটি জনপ্রিয় সাহিত্যকর্ম।
এটি মূলত একটি প্রাচীন ভারতীয় নৈতিক গল্পের সংকলন যা পন্ডিতেশ্বর বাণী কর্তৃক রচিত হয়েছিল, কিন্তু সৈয়দ মুজতবা আলী এই গল্পগুলোকে বাংলায় রূপান্তরিত করেছেন এবং সহজ শিক্ষণীয় উপায়ে উপস্থাপন করেছেন। তার দক্ষ লেখনী এবং ভাষার সৌন্দর্য 'পঞ্চতন্ত্র' কে একটি মৌলিক শিল্পগুণসম্পন্ন বই হিসেবে বিবেচনা করে।
তাহলে, মূল রচনার অনুবাদের জন্য সৈয়দ মুজতবা আলীর নাম উল্লেখ করা হয়।
AI-এর ব্যাখ্যায় ভুল থাকতে পারে।
আপনি আমাকে যেকোনো প্রশ্ন করতে পারেন, যেমনঃ
Are you sure to start over?
